6 Years ≠ Eternity (tradução)

Original

rue (rueckus)

Compositor: rue

Não é: Há quanto tempo você ficou lá?
Da última vez que chequei, 6 anos não é a eternidade
Eu já sei, você está entediado!
Vai resolver algumas equações no quadro!

Faz soar tão cruel, tão ruim
Insiste que você está pirando
Vocês são os que assinaram suas vidas, deixando elas pra trás!
O que aconteceu com essa mudança repentina de ideia?

Que bando de ingratos vocês são!
Vocês realmente assumiram que iam longe?
Sabem, existem destinos muito, muito piores
É algo que vocês gostariam de ensaiar?!

Isso não é senso comum pra você?
Uma tradição tão testada e verdadeira
Não precisa de papelada
Você perde o jogo, perde o mundo!

Não é: Há quanto tempo você ficou lá?
Da última vez que eu chequei, 6 anos não é a eternidade
Eu já sei, você está entediado!
Vai resolver algumas equações no quadro!

Faz soar tão cruel, tão ruim
Insiste que você está pirando
Vocês são os que assinaram suas vidas, deixando elas pra trás!

O que aconteceu com essa mudança repentina de ideia?
O que é essa vontade de sair?
É só um pouco de matemática!
Vocês ainda têm que terminar os exames!!

Mas eu não posso voltar lá
Eu não posso voltar lá
Eu não vou voltar lá

Não, eu não posso voltar lá
Eu não posso voltar lá
Eu não vou voltar lá!

Esses corredores
São construídos para aqueles
Derrotados por uma contagem de votos

Eles gritam que enquanto podem!
E então você também deve!
É o que é só
E assim você fará!

Não é: Há quanto tempo você ficou lá?
Da última vez que eu chequei, 6 anos não é a eternidade
Eu já sei, você está entediado!
Vai resolver algumas equações no quadro!

Seus destinos estão selados por álgebra
Cercados por simulacros
Como seu professor, não vou aceitar desrespeito, já ouvi o suficiente de vocês

Eu acredito que vocês têm dever que falta entregar